V rade základných diel svetovej literatúry predkladáme čitateľskej verejnosti v nových prekladoch výber z tvorby klasika ruskej literatúry 19. storočia Antona Pavloviča Čechova, významného poviedkára, novelistu a dramatika. Každé čehovove dielo – väčšie či menšie rozsahom – umožní hlboko nazrieť do duše človeka. V živote jeho hrdinov hrá veľkú úlohu láska. Poväčšine je to láska nenaplnená, lebo láska sa nedá vylúčiť zo života, v ktorom kraľujú vlastnícke vzťahy a sebectvo.
Prvý zväzok výberu Antona Pavloviča Čechova, okrem populárnej hry Ivanov, obsahuje viaceré svetoznáme poviedky a novely: Gaštanka, Chameleón, Izba číslo 6, Smutný príbeh, Step, Vaňka a iné