Tým německých vědců a novinářů hodlá v Brazílii a USA natočit varovný film o ekologických katastrofách v oblasti děštných pralesů a amerických lokalitách, zdevastovaných blízkostí jaderných elektráren. Působení týmu je však sledováno zástupci mocných průmyslových koncernů, které hájí své zisky a také agenty zpravodajské služby. Ti mají v této oblasti také své zájmy a při jejich uskutečňování se neštítí ani násilí ani vraždy. Při dramatických situacích se před čtenářem odhaluje soukromí jednotlivých protagonistů.