Život na konci světa. Patagonie, Ohňová země, Magalhaesovo souostroví

J.-Y. Cousteau se svou slavnou lodí Calypso se tentokrát vypravil k břehům Patagonie. Cousteauova výprava sleduje cíl a to obohatit lidské poznání a objevit člověku skrytý život tak podivuhodných tvorů, jako jsou velryby jižní, královny těchto vod. A protože „konec světa“, jak se výstižně označuje Patagonie, Ohňová země a Magalhaesovo souostroví, je domovem i jiných vzácnych a vědě málo známych zvířat, má posádka lodi Calypso co pozorovat – největší ploutvonožce rypouše sloní, patagonské lvouny, hnízdicí tučňáky, kormorány a spoustu dalších mořských ptáků.