JACQUES DOUKHAN získal doktorát v odbore hebrejskej literatúry na univerzite v Štrasburgu a doktorát z teológie na Andrewsovej univerzite v USA,na ktorej pôsobí v súčasnosti ako profesor hebrejčiny a Starého zákona. Zároveň je šéfredaktorom časopisu „L’Olivier“ (Olivovník), zameraného na dialóg medzi židmi a kresťanmi. Je autorom niekoľkých kníh, ako „Boire aux sources“ (Piť z prameňov), „Aux portes de l’Espérance“ (Pri bránach nádeje) a ďalších.
KNIHA PROROKA DANIELA vždy vzbudzovala nielen nadšenie, ale aj kritiku každého druhu. Jej tajuplný slovník a úžasné proroctvá podnietili zvedavosť nejedného čitateľa. Táto kniha budila úžas filozofov i vedcov, židov i kresťanov, ba aj moslimov. Inšpirovala celý rad umelcov a stala sa predmetom oslavných piesní aj hlbokých úvah. Videnie hebrejského otroka, ktorý sa ocitol v babylonskom zajatí, je univerzálne. Zahŕňa krásnu poéziu i hlbokú múdrosť, duchovnú meditáciu i prenikavé psychologické postrehy, zaujímavú históriu niekdajšieho sveta, ale tiež presné proroctvá, v ktorých spoznávame aj našu búrlivú dobu, poznamenanú Osvienčimom aj pádom marxizmu… To všetko Jacques Doukhan približuje čitateľovi vo svojom komentári ku knihe Daniel. Vo svetle nových objavov rukopisov biblických kníh pri Mŕtvom mori a na základe histórie starovekého Stredného východu autor systematicky skúma text a odhaľuje jeho skryté zákutia. Odovzdáva nám posolstvo netradičné, a predsa blízke – posolstvo nádeje, ktoré viac než kedykoľvek predtým napĺňa zúfalú túžbu našej zbedačenej zeme a odpovedá na problémy budúcnosti.
