Příběh Cyranových kadetů bránících se španělské přesile připomíná obrana libyjské pouštní pevnosti Bír Hakím proti přesile Rommelových německých a italských jednotek. Obránci, příslušníci francouzské gaullistické brigády se do této „pouště v poušti“ sjeli z Tichomoří, okupované Francie, Británie, Ameriky, francouzských afrických kolonií na rovníku, zkrátka z celého světa. Kromě vlastního boje o Bír Hakím publikace čtenáře seznámí i s u nás málo známou kapitolou dějin druhé světové války – formováním francouzského zahraničního odboje.